Translate a mad of the language: Francois Rabelais
15/03/2016
20:00 - 21:00
Garate Room
Avenida de las Universidades 24 48007 Bilbao
Professor Gabriel Hormaechea will offer us a brief tour through the fireworks that Rabelais makes with the language, thinking about the attitude a translator has to choose to reproduce them. What does “fidelidad” mean in such a linguistic complex translation? Is it possible to transfer the Rabelais´s games without being creative?
Free access, until seating is completed
