DUko Hizkuntzen Foroa

Deustuko Unibertsitateko Gizarte eta Giza Zientzien FakultateakUD Language Forum / Hizkuntzen DUko Foroaren beste edizio bat antolatu du, 2026ko martxoaren 4an, 5ean eta 6an, DUko entzungelan. Erasmus+ programaren laguntza duen topaketa horrek hitzaldiak, mahai-inguruak eta jarduera interaktiboak eskainiko ditu gune dinamiko batean, itzulpengintzako eta hizkuntzalaritzako azken joerak eta generoaren eta arteen arteko elkargunea aztertzeko. Estatuko eta nazioarteko adituen parte-hartzea izango du foroak eta unibertsitateko elkarte osoa dago gonbidatuta, hizkuntzaren azterketan eta egungo gizartean duen eraginean sakontzera.

Martxoak 4, asteazkena: Translation Today

• 10:15 - 10:30 | Hasiera: Opening Act.
• 10:30 - 11:30 | Hitzaldia: Audiodescription for the blind. A career in film translation industry that doesn 't requite any foreign language. Pawel Aleksandrowicz (Marie Curie-Sklodowska University).
• 11:30 - 12:00 | Hitzaldia: The SAAM Project: Languages in Action for Accessibility. Carlos de Pablos Ortega (University of East-Anglia).
• 12:00 - 12:15 | Atsedenaldia: Short coffee break.
• 12:15 - 12:30 | Jarduera: Kahoot Competition: Test your knowledge in Translation and win a prize!.
• 12:30 - 13:30 | Mahai-ingurua: El estado actual de la traducción. Marian Ochoa de Eribe, Josu Basterra eta Francisco Luis Lázaro Domínguez.

Martxoak 5, osteguna: The Study of Language

• 10:15 - 11:00 | Hitzaldia: ¿Qué sabemos sobre la evolución de la lengua? Luis Pastor (EHU).
• 11:00 - 11:30 | Hitzaldia: Música, sexo y comunicación. Alex Iribar (DU).
• 11:30 - 12:00 | Hitzaldia: What Linguistics Can Do in Professional Contexts: Conversation Analysis from Healthcare to Professional Communication. Marco Shappeck (DU).
• 12:00 - 12:15 | Atsedenaldia: Short coffee break.
• 12:15 - 12:30 | Jarduera: Kahoot Competition: Test your knowledge in Linguistics and win a prize!.
• 12:30 - 13:00 | Hitzaldia: Hitz funtzional goiztiarrak. Haur euskaldun elebakarren hizkuntzaren jabekuntzaren azterketa. Garazi Dominguez (EHU).
• 13:00 - 13:30 | Hitzaldia: Hizkuntza aholkularitza ikuspegi integral batetik. Bidane Gartzia Landa eta Eider Iturricastillo Arrizabalaga (Artez Euskara Zerbitzua).
• 13:30 - 14:00 | Mahai-ingurua: Student Round Table: Incoming students on Multilingualism.

Martxoak 6, ostirala: Gender and Arts

• 10:15 - 11:30 | Saio konbinatua:
• La comunidad LGBTIQ+ en la literatura. Francisco Soguero (DU).
• Las escritoras de la Generación del 27. Eva Moreno-Lago (Sevillako Unibertsitatea).
• 11:30 - 12:00 | Hitzaldia: Just a girl: The evolution of feminism through social media. Carmen Bengoechea (DU).
• 12:00 - 12:15 | Atsedenaldia: Short coffee break.
• 12:15 - 12:30 | Jarduera: Kahoot Competition: Test your knowledge in Literatura and win a prize!.
• 12:30 - 13:00 | Hitzaldia: Representación no-binaria en el manga y anime. Ash Narbaiza (DU).
• 13:00 - 13:30 | Mahai-ingurua: Student Round Table: DUko Literatur Kluba: Idazketa sortzailea. Sofia Tamayo, Irene Ventoso, Eva Menacho eta Amélie Martinez.
• 13:30 - 14:00 | Amaiera: Closing Act.